The EnCase Endpoint Security product includes the Enterprise Service Bus (ESB), which is a RESTful API allowing partner products to request scans of specified endpoints.
Make sure that the Examiner Service is running so the job can be run.